主要職責KEY RESPONSIBILITIES:
1. 銀行賬戶/銀行承兌匯票/支票管理 Bank/BAD/Check Management:
2. 及時準確地向管理層提交每日現(xiàn)金狀況報告/每周債務總結報告/每月凈現(xiàn)金報告。
Timely & accurately deliver daily cash status reports/weekly debt summary report/monthly net cash report to management group;
3. 現(xiàn)金流(包括現(xiàn)金和銀行現(xiàn)金)的100%準確性,BAD /支票計數(shù)與銀行對賬的零差異。
100% accuracy of cash movements (including cash on hand & cash in bank), zero discrepancy of BAD/Check count & bank reconciliation;
4. 及時準確地收到現(xiàn)金支票或其他現(xiàn)金等價物。
Timely & accurately bank in cash upon received check or other cash equivalents.
5. 現(xiàn)金流管理。Cash Flow Management
6. 及時準確的更新最新現(xiàn)金流報告。Timely & accurately update actual cash flow report
7. 與內(nèi)部部門協(xié)調(diào),收集現(xiàn)金流預測信息,及時準確交付周期現(xiàn)金流預測報告。
Coordinate with internal departments, collect cash flow forecast information, timely and accurately deliver by-weekly cash flow forecast report.
8. 根據(jù)支付計劃準備現(xiàn)金/金融工具(例如BAD / LC /銀行貸款/現(xiàn)金池轉(zhuǎn)移等),以盡量減少資本成本,但滿足日常運營要求。
Prepare the cash/financial instruments (e.g. BAD/LC/bank loan/cash pooling transfer etc.) according to the payment plan to minimize the capital cost but meet the daily operation requirement.
9. 付款核對與準備。Payment Check and Arrangement:
10. 檢查付款申請,確保支持文件100%符合公司政策,國家外匯管理局,法律和中國會計準則。
Check payment application, and make sure supporting documents 100% complying with company policy, SAFE, legal and China GAAP.
11. 根據(jù)付款條件/付款日期及時準確地付款。
Timely & accurately release payments according to payment terms/regular payment dates.
12. 及時準確地報告和清算外匯和存檔相關文件。
Timely & accurately declare and settle foreign exchange and filing related documents properly.
13. 及時準確地更新月度外匯報告,并給出差異行動計劃。
Timely & accurately update monthly Foreign exchange report and give action plan for the variance.
14. 財務憑證歸檔。Finance documentation filing
15. 其他交付的臨時性工作和項目。Other Ad hoc jobs and projects.
職位要求JOB REQUIREMENTS:
1. 本科以上財務/會計類專業(yè)畢業(yè),熟悉中國會計準則。Bachelor’s degree in Finance & Accounting with excellent understanding of China GAAP, SAFE and Custom.
2. 3~5年同行業(yè)外資企業(yè)工作經(jīng)驗。3-5 years working experience in a similar role in a foreign-invested company.
3. 在AP和FOREX管理方便有良好的經(jīng)驗。Experience in AP and FOREX Management is a plus.
4. 有快速學習的能力,良好的邏輯,在堅持原則的情況下有良好的溝通能力。Quick learner with good logic, adhere to principles while with good communication skills;
5. 注重細節(jié),在壓力和緊迫的期限內(nèi)仍能高效的完成工作。Detail oriented, and perform well under pressure and tight deadlines.
6. 能高質(zhì)量的獨立完成工作。Able to work independently with high quality delivery
7. 良好的Excel技能。Excellent Excel skills is a plus.
1. 銀行賬戶/銀行承兌匯票/支票管理 Bank/BAD/Check Management:
2. 及時準確地向管理層提交每日現(xiàn)金狀況報告/每周債務總結報告/每月凈現(xiàn)金報告。
Timely & accurately deliver daily cash status reports/weekly debt summary report/monthly net cash report to management group;
3. 現(xiàn)金流(包括現(xiàn)金和銀行現(xiàn)金)的100%準確性,BAD /支票計數(shù)與銀行對賬的零差異。
100% accuracy of cash movements (including cash on hand & cash in bank), zero discrepancy of BAD/Check count & bank reconciliation;
4. 及時準確地收到現(xiàn)金支票或其他現(xiàn)金等價物。
Timely & accurately bank in cash upon received check or other cash equivalents.
5. 現(xiàn)金流管理。Cash Flow Management
6. 及時準確的更新最新現(xiàn)金流報告。Timely & accurately update actual cash flow report
7. 與內(nèi)部部門協(xié)調(diào),收集現(xiàn)金流預測信息,及時準確交付周期現(xiàn)金流預測報告。
Coordinate with internal departments, collect cash flow forecast information, timely and accurately deliver by-weekly cash flow forecast report.
8. 根據(jù)支付計劃準備現(xiàn)金/金融工具(例如BAD / LC /銀行貸款/現(xiàn)金池轉(zhuǎn)移等),以盡量減少資本成本,但滿足日常運營要求。
Prepare the cash/financial instruments (e.g. BAD/LC/bank loan/cash pooling transfer etc.) according to the payment plan to minimize the capital cost but meet the daily operation requirement.
9. 付款核對與準備。Payment Check and Arrangement:
10. 檢查付款申請,確保支持文件100%符合公司政策,國家外匯管理局,法律和中國會計準則。
Check payment application, and make sure supporting documents 100% complying with company policy, SAFE, legal and China GAAP.
11. 根據(jù)付款條件/付款日期及時準確地付款。
Timely & accurately release payments according to payment terms/regular payment dates.
12. 及時準確地報告和清算外匯和存檔相關文件。
Timely & accurately declare and settle foreign exchange and filing related documents properly.
13. 及時準確地更新月度外匯報告,并給出差異行動計劃。
Timely & accurately update monthly Foreign exchange report and give action plan for the variance.
14. 財務憑證歸檔。Finance documentation filing
15. 其他交付的臨時性工作和項目。Other Ad hoc jobs and projects.
職位要求JOB REQUIREMENTS:
1. 本科以上財務/會計類專業(yè)畢業(yè),熟悉中國會計準則。Bachelor’s degree in Finance & Accounting with excellent understanding of China GAAP, SAFE and Custom.
2. 3~5年同行業(yè)外資企業(yè)工作經(jīng)驗。3-5 years working experience in a similar role in a foreign-invested company.
3. 在AP和FOREX管理方便有良好的經(jīng)驗。Experience in AP and FOREX Management is a plus.
4. 有快速學習的能力,良好的邏輯,在堅持原則的情況下有良好的溝通能力。Quick learner with good logic, adhere to principles while with good communication skills;
5. 注重細節(jié),在壓力和緊迫的期限內(nèi)仍能高效的完成工作。Detail oriented, and perform well under pressure and tight deadlines.
6. 能高質(zhì)量的獨立完成工作。Able to work independently with high quality delivery
7. 良好的Excel技能。Excellent Excel skills is a plus.
職位類別: 資金專員
舉報溫馨提示
- 公司性質(zhì):外商獨資
- 所屬行業(yè):五金礦產(chǎn)
- 所在地區(qū):上海
- 聯(lián)系人:趙小姐
- 手機:會員登錄后才可查看
- 郵箱:會員登錄后才可查看
- 郵政編碼:
工作地址
- 地址:上海市靜安區(qū)安遠路555號陽靜安門9樓






